王老吉和加多宝的商标“红罐之争”，从2012年开始，从省高级人民法院到最高人民法院，一争就是5年。今年8月，最高人民法院给出终审判决，双方可以共同享有“红罐王老吉凉茶”包装装潢的权益。可是事情还没完，王老吉商标纠纷延烧到了新加坡。

  新加坡《联合早报》报道称，香港公司Multi Access Limited因早在1991年于新加坡注册商标“王老吉”，而要求新加坡知识产权局判广州医药集团有限公司(简称广药)的“王老吉”商标无效。而据《中加时报》今年4月报道，加多宝与王老吉的商标大战早已延烧到加拿大，而此次的商标持有者Multi Access Limited则是加多宝集团陈鸿道总裁的一家离岸公司。

图为Multi Access Limited注册商标

图为广州医药集团注册商标

  Multi Access Limited公司在2013年上诉新加坡知识产权局，因为和广州医药集团有限公司的产品“王老吉”商标冲突，要求废除广药的“王老吉”商标。近日，新加坡知识产权局裁决专员李俐椿裁定认为，两个商标无论在视觉、听觉或概念上都不同，而Multi Access Limited的商标应该念为“吉老王”。

  原来，Multi Access Limited公司在1991年曾为凉茶注册“王老吉”作为商标，并在1992年再以此注册为非乳制饮料的商标。只是该公司在注册中文商标时，是以右念到左的方式书写“王老吉”三字，而按照今天人们从左至右的阅读习惯，该商标为就被念成了“吉老王”。

  而在2006年，另一家公司也为“王老吉”注册商标，经易手后，该商标目前为广州医药集团有限公司所有。

  Multi Access Limited，实为加多宝集团总裁陈鸿道的离岸公司

  所以，新加入王老吉和加多宝大战的公司Multi Access Limited到底是什么来历，为什么会拥有“王老吉”的注册商标呢?经查证，Multi Access Limited并没有实体公司，而根据《中加时报》今年4月的报道，声称“王老吉”注册商标持有者的Multi Access Limited公司，实际上是加多宝集团陈鸿道总裁的一家离岸公司。而这也不是加多宝第一次将战火烧到国外了。

凉茶秘方从何而来?

  加多宝和王老吉的商标之争从国内到国外，双方都不愿意妥协。那么，凉茶秘方究竟从何而来?

“王老吉”是个老字号，历史追溯到1853年，由王泽邦制作的降火凉茶秘方而来。

  根据资料显示，王泽邦当时在中国广州经营凉茶铺，由于乳名是阿吉，得名“王老吉”。

  到了王泽邦第三代的时候，“王老吉”凉茶已经行销至全球华人地区。王泽邦的孙子王裕恒后来去了香港，并在当地继续凉茶生意。王泽邦留于中国的一些后人经营的生意，在中国经济制度的一系列改革之后，成了国有企业。“王老吉”进而成了中国国有独资的广药和香港加多宝集团争夺的品牌及商标。

  新加坡知识产权局案件裁决专员李俐椿表示，两家公司在世界各地都以“王老吉”注册商标，Multi Access Limited的注册较早，其中最早的在1991年，有些商标由左至右，即“王老吉”，有的却是由右至左“吉老王”。广药在2011年才开始通过注册商标，自称拥有“王老吉”品牌或商标，而它所用的都是由左至右的“王老吉”。

裁定标准：一般消费者怎么看

  Multi Access Limited与广药的“王老吉”都经营同类产品，在此次商标战中，Multi Access Limited的律师林扬智认为广药的“王老吉”商标应该被作废。

  但是，裁决专员李俐椿表示，裁定的标准是：新加坡的一般消费者会如何看待这两个商标。

  李俐椿认为，虽然Multi Access Limited本意是要注册商标“王老吉”，但是中文在古时候的念法和现在不同。在古时候，中文是从右至左来念，所以他们原来注册的中文商标在现在就会被念成“吉老王”。她说，“根据申请人商标的样子，我认为一般新加坡消费者会把申请人的商标……看为‘吉老王’……因为在新加坡中文阅读惯例是从左到右。因此，看得懂中文的消费者会把商标看作‘吉老王’……”。而现在新加坡不说中文的消费者会把Multi Access Limited的商标念成“吉老王”，广药的则是“Wong Lo Kat”，“(消费者)可能完全不会把两个商标联想起来。”

相关文章：

上一篇：“七匹狼”诉“骑匹狼”商标侵权，结果失败？

下一篇：《钢铁飞龙之再见奥特曼》中的奥特曼版权之争